{"id":3071,"date":"2026-02-26T03:48:02","date_gmt":"2026-02-26T03:48:02","guid":{"rendered":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/?p=3071"},"modified":"2026-02-27T00:22:47","modified_gmt":"2026-02-27T00:22:47","slug":"de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/","title":{"rendered":"DE LECTURA RECOMENDADA: Nuevo art\u00edculo de Marjorie Cohn sobre Cuba – Febrero 2026"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
New article about Cuba:<\/div>\n
\n

Trump\u2019s Cruelty Is Strangling Cuba \u2014 Its Oil Reserves Could Be Empty by March<\/b><\/p>\n

By Marjorie Cohn<\/p>\n

Truthout<\/a><\/em><\/p>\n

The Supreme Court struck down Trump\u2019s threatened tariffs on countries that send oil to Cuba, but the crisis persists.<\/em><\/p>\n<\/div>\n

Versi\u00f3n original en ingl\u00e9s:<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0https:\/\/truthout.org\/articles\/trumps-cruelty-is-strangling-cuba-its-oil-reserves-could-be-empty-by-march\/<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
———————————<\/div>\n
<\/div>\n
Versi\u00f3n en espa\u00f1ol:<\/div>\n
<\/div>\n
\n

An\u00e1lisis de noticias \/ Derechos Humanos<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n

LA CRUELDAD DE TRUMP EST\u00c1 ESTRANGULANDO A CUBA: SUS RESERVAS DE PETR\u00d3LEO PODR\u00cdAN AGOTARSE EN MARZO<\/b><\/span><\/p>\n

La Corte Suprema anul\u00f3 los aranceles amenazados por Trump a los pa\u00edses que env\u00edan petr\u00f3leo a Cuba, pero la crisis persiste<\/i><\/span><\/p>\n

Por\u00a0\u00a0Marjorie Cohn<\/b>, Truthout (verdad que se conoce), 25 de febrero de 2026<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n

Se ve la silueta de un hombre en su casa durante un apag\u00f3n en La Habana, Cuba, 21\/02\/2026. El 23 de febrero, el ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodr\u00edguez Parrilla, dijo que Estados Unidos estaba tratando de desencadenar una \u00abcat\u00e1strofe humanitaria\u00bb en su pa\u00eds con un bloqueo petrolero que llam\u00f3 \u00abescalada agresiva\u00bb. YAMIL LAGE \/ AFP v\u00eda Getty Images<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/div>\n
En consonancia con\u00a0<\/span>la vendetta de larga data del Secretario de Estado Marco Rubio<\/span><\/a>\u00a0contra Cuba, Donald Trump emiti\u00f3 una\u00a0<\/span>orden ejecutiva<\/span><\/a>\u00a0el 29 de enero destinada a apretar el nudo estadounidense alrededor del cuello de Cuba.<\/span><\/div>\n<\/div>\n

La orden de Trump declar\u00f3 absurdamente a Cuba como \u00abuna amenaza inusual y extraordinaria\u00bb, sin aportar la menor prueba, y advirti\u00f3 que impondr\u00eda aranceles punitivos a los estados que suministren combustible a Cuba. Su intenci\u00f3n es asfixiar al pueblo cubano, que depende del petr\u00f3leo para el 80 % de su electricidad.<\/span><\/p>\n

Expertos en derechos humanos de la ONU\u00a0<\/span>calificaron<\/span><\/a>\u00a0la orden de Trump de \u201cgrave violaci\u00f3n del derecho internacional\u201d y \u201cuna forma extrema de coerci\u00f3n econ\u00f3mica unilateral con efectos extraterritoriales, mediante la cual Estados Unidos busca ejercer coerci\u00f3n sobre el Estado soberano de Cuba y obligar a otros terceros Estados soberanos a alterar sus relaciones comerciales legales, bajo amenaza de medidas comerciales punitivas\u201d.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, el 20 de febrero, la Corte Suprema\u00a0<\/span>anul\u00f3 los aranceles masivos de Trump<\/span><\/a>\u00a0porque exced\u00edan la autoridad delegada por el Congreso en virtud de la\u00a0<\/span>Ley de Poderes Econ\u00f3micos de Emergencia Internacional<\/span><\/a>\u00a0(IEEPA). La IEEPA autoriza al presidente a regular el comercio durante emergencias nacionales generadas por amenazas extranjeras.<\/span><\/p>\n

M\u00e1s tarde ese mismo d\u00eda, en respuesta a la decisi\u00f3n del tribunal, Trump emiti\u00f3 una\u00a0<\/span>orden ejecutiva<\/span><\/a>\u00a0que pon\u00eda fin a los aranceles basados en la IEEPA, incluyendo aquellos que penalizar\u00edan a los pa\u00edses que env\u00edan petr\u00f3leo a Cuba. Dicha orden suspende la aplicaci\u00f3n de todos los aranceles de la IEEPA,\u00a0<\/span>incluyendo<\/span><\/a>\u00a0los amenazados en la orden de emergencia para Cuba del 29 de enero.<\/span><\/p>\n

El intento de Trump de endurecer el bloqueo petrolero a Cuba se produjo tras el bloqueo petrolero estadounidense a Venezuela, que hab\u00eda suministrado m\u00e1s del 50 % del petr\u00f3leo cubano. Los pa\u00edses que abastec\u00edan de petr\u00f3leo a Cuba, en particular M\u00e9xico, suspendieron sus env\u00edos despu\u00e9s del 29 de enero.<\/span><\/p>\n

Estados Unidos ha impuesto a Cuba un bloqueo naval, considerado un acto de guerra. La administraci\u00f3n Trump est\u00e1 incautando militarmente buques petroleros que intentan entregar combustible a Cuba. El 20 de febrero,\u00a0<\/span>The New York Times\u00a0<\/span><\/em>inform\u00f3<\/span><\/a>\u00a0que \u00aben los \u00faltimos d\u00edas, embarcaciones que navegan por el Mar Caribe en busca de combustible para Cuba han encontrado el material vac\u00edo o han sido interceptadas por las autoridades estadounidenses\u00bb. La semana pasada, \u00abla Guardia Costera estadounidense intercept\u00f3 un petrolero lleno de combustible colombiano que se dirig\u00eda a Cuba y que se hab\u00eda acercado a menos de 112 kil\u00f3metros de la isla\u00bb.<\/span><\/p>\n

Un funcionario estadounidense dijo an\u00f3nimamente al\u00a0<\/span>Times<\/span><\/em>\u00a0que \u201cla interceptaci\u00f3n por parte de la Guardia Costera del petrolero que se dirig\u00eda a Cuba la semana pasada fue parte de un bloqueo que la administraci\u00f3n Trump a\u00fan no ha anunciado\u201d.<\/span><\/p>\n

Los env\u00edos de petr\u00f3leo a Cuba pr\u00e1cticamente se han detenido. La falta de electricidad ha provocado apagones generalizados, afectando a hospitales y servicios esenciales. Las reservas petroleras de Cuba podr\u00edan agotarse por completo para marzo.<\/span><\/p>\n

Mientras tanto, al cierre de esta edici\u00f3n, la tripulaci\u00f3n de una lancha r\u00e1pida estadounidense registrada en Florida se acerc\u00f3 a una milla n\u00e1utica de la costa cubana. Tras abrir fuego contra las tropas cubanas, hiriendo al comandante de la embarcaci\u00f3n, las fuerzas cubanas respondieron al fuego, matando a cuatro tripulantes e hiriendo a seis de ellos, seg\u00fan un\u00a0<\/span>comunicado<\/span><\/a>\u00a0del Ministerio del Interior de Cuba. Seg\u00fan informes, los heridos estaban recibiendo atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/span><\/p>\n

\u201cAnte los desaf\u00edos actuales, Cuba reafirma su determinaci\u00f3n de proteger sus aguas territoriales, basada en el principio de que la defensa nacional es un pilar fundamental del Estado cubano para salvaguardar su soberan\u00eda y garantizar la estabilidad en la regi\u00f3n\u201d, indic\u00f3 el ministerio.<\/span><\/p>\n

El prolongado bloqueo estadounidense a Cuba es ilegal<\/span><\/h2>\n

Durante 67 a\u00f1os, el gobierno de Estados Unidos ha mantenido un embargo\/bloqueo violento e ilegal contra Cuba.<\/span><\/p>\n

Tras la Revoluci\u00f3n Cubana de 1959, la administraci\u00f3n de Eisenhower declar\u00f3 un embargo comercial parcial con Cuba para presionar al pueblo cubano a derrocar a su nuevo gobierno. El embargo fue una respuesta a un\u00a0<\/span>memorando secreto del Departamento de Estado<\/span><\/a>\u00a0que propon\u00eda \u00abuna l\u00ednea de acci\u00f3n que, aunque lo m\u00e1s h\u00e1bil y discreta posible, logre los mayores avances en la negaci\u00f3n de dinero y suministros a Cuba, para reducir los salarios monetarios y reales, y para provocar hambre, desesperaci\u00f3n y el derrocamiento del gobierno\u00bb. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, John F. Kennedy ampli\u00f3 el embargo, que persiste hasta la fecha.<\/span><\/p>\n

En 2015, Barack Obama\u00a0<\/span>flexibiliz\u00f3<\/span><\/a>\u00a0algunas de sus restricciones. Posteriormente, durante su primer mandato, Trump revirti\u00f3 las medidas progresistas de Obama e impuso 243 nuevas y onerosas sanciones \u201450 de ellas durante la pandemia de COVID-19\u2014 como parte de su estrategia de m\u00e1xima presi\u00f3n contra Cuba.<\/span><\/p>\n

El bloqueo\u00a0<\/span>le cost\u00f3<\/span><\/a>\u00a0a Cuba 7.500 millones de d\u00f3lares en 2025. Desde 1960, le ha costado 170.000 millones de d\u00f3lares.<\/span><\/p>\n

Pero aunque el bloqueo contin\u00faa afectando al pueblo cubano, no ha logrado que \u00e9ste derroque a su gobierno socialista.<\/span><\/p>\n

\u201cEl bloqueo ilegal de Estados Unidos contra Cuba y las medidas que lo intensifican constituyen un acto de guerra econ\u00f3mica despiadada contra el pueblo cubano, que se dirige especialmente a los m\u00e1s vulnerables y pobres\u201d, escribi\u00f3 Yamila Gonz\u00e1lez Ferrer, vicepresidenta de la Uni\u00f3n Nacional de Juristas de Cuba, en un correo electr\u00f3nico a\u00a0<\/span>Truthout<\/span><\/em>\u00a0. \u201cTiene un impacto devastador en las familias que sufren a diario la privaci\u00f3n material y la separaci\u00f3n de sus seres queridos emigrados. Nuestro ‘pecado’ ha sido defender nuestra independencia y soberan\u00eda y mostrar al mundo que es posible un camino hacia la justicia social. \u00a1Resistiremos y prevaleceremos!\u201d<\/span><\/p>\n

El gobierno estadounidense impuso el embargo\/bloqueo (medidas coercitivas unilaterales) sin la aprobaci\u00f3n del Consejo de Seguridad de la ONU, en violaci\u00f3n del Art\u00edculo 41 de la\u00a0<\/span>Carta de las Naciones Unidas<\/span><\/a>\u00a0, que faculta \u00fanicamente al Consejo de Seguridad para imponer y ejecutar sanciones. Estas constituyen un castigo colectivo, proscrito por el Art\u00edculo 33 del Cuarto Convenio de Ginebra.<\/span><\/p>\n

El 29 de octubre de 2025, por trig\u00e9simo tercer a\u00f1o consecutivo, la Asamblea General de la ONU adopt\u00f3 por abrumadora mayor\u00eda una\u00a0<\/span>resoluci\u00f3n<\/span><\/a>\u00a0que exig\u00eda el fin del embargo econ\u00f3mico, comercial y financiero impuesto por Estados Unidos a Cuba. La resoluci\u00f3n instaba a los Estados a abstenerse de promulgar leyes como la Ley Helms-Burton, \u00abcuyos efectos extraterritoriales afectan la soberan\u00eda de otros Estados, los intereses leg\u00edtimos de entidades o personas bajo su jurisdicci\u00f3n y la libertad de comercio y navegaci\u00f3n\u00bb.<\/span><\/p>\n

Demandas bajo la Ley Helms-Burton<\/span><\/h2>\n

Antes de la Revoluci\u00f3n Cubana de 1959, empresas estadounidenses pose\u00edan o controlaban el 90 % de la generaci\u00f3n el\u00e9ctrica de Cuba, gran parte de su industria minera, los campos de ca\u00f1a de az\u00facar, el sistema telef\u00f3nico y varias refiner\u00edas y almacenes de petr\u00f3leo. Tras la revoluci\u00f3n, el nuevo gobierno cubano expropi\u00f3 esos activos y los transfiri\u00f3 a empresas estatales.<\/span><\/p>\n

En 1996, Bill Clinton firm\u00f3 la\u00a0<\/span>Ley Helms-Burton<\/span><\/a>\u00a0, que codific\u00f3 el embargo contra el comercio y la inversi\u00f3n en Cuba, de modo que ning\u00fan presidente pudiera levantar unilateralmente las sanciones.<\/span><\/p>\n

El T\u00edtulo III de la Ley permite a los ciudadanos estadounidenses presentar demandas contra entidades estadounidenses y extranjeras por presunto \u201ctr\u00e1fico\u201d de propiedades confiscadas en Cuba desde 1959. \u201cTr\u00e1fico\u201d incluye participar consciente e intencionalmente en una actividad comercial o \u201cbeneficiarse de alguna otra manera de propiedades confiscadas\u201d.<\/span><\/p>\n

Los ciudadanos estadounidenses que anteriormente eran due\u00f1os de propiedades comerciales expropiadas por el gobierno cubano en 1960 ahora estaban autorizados a presentar demandas en tribunales estadounidenses contra personas (incluidas empresas no estadounidenses) que pudieran estar \u201ctraficando\u201d con esas propiedades.<\/span><\/p>\n

Todos los presidentes estadounidenses, empezando por Clinton, retrasaron la implementaci\u00f3n del T\u00edtulo III suspendiendo sus disposiciones por per\u00edodos de seis meses. Clinton suspendi\u00f3 el T\u00edtulo III \u00abporque desat\u00f3 una enorme oposici\u00f3n de los aliados de EE. UU., cuyas empresas que operan en Cuba se convertir\u00edan en blanco de litigios en los tribunales estadounidenses\u00bb,\u00a0<\/span>escribi\u00f3<\/span><\/a>\u00a0William M. Leo Grande, profesor de la American University y experto en Cuba, en\u00a0<\/span>The Conversation<\/span><\/em>\u00a0.<\/span><\/p>\n

Pero en 2019, la primera administraci\u00f3n de Trump anunci\u00f3 que ya no suspender\u00eda la aplicaci\u00f3n del T\u00edtulo III, abriendo la puerta a demandas federales.<\/span><\/p>\n

Dos de esas demandas est\u00e1n ahora pendientes en la Corte Suprema, y la Corte escuch\u00f3 los argumentos de los casos el 23 de febrero.<\/span><\/p>\n

Uno de los demandantes, Havana Docks, es una empresa estadounidense que pose\u00eda el derecho a usar y operar los muelles del puerto de La Habana antes de 1960. Present\u00f3 una\u00a0<\/span>demanda<\/span><\/a>\u00a0contra cuatro compa\u00f1\u00edas de cruceros con sede en Florida, exigiendo cientos de millones de d\u00f3lares a las l\u00edneas de cruceros que transportaron turistas al puerto entre 2016 y 2019, a pesar de que el derecho de Havana Docks a usar los muelles estaba previsto que expirara en 2004.<\/span><\/p>\n

En su demanda, Havana Docks afirma que las l\u00edneas de cruceros \u00abtraficaron\u00bb con propiedades de su propiedad al traer turistas a la Terminal de Cruceros del Puerto de La Habana. El caso plantea la cuesti\u00f3n del debido proceso: si se debe permitir que Havana Docks reciba mucho m\u00e1s dinero del que Cuba le debi\u00f3 haber pagado originalmente.<\/span><\/p>\n

En el segundo caso, la cuesti\u00f3n es si las empresas estatales cubanas son inmunes a una\u00a0<\/span>demanda<\/span><\/a>\u00a0presentada por Exxon Mobil, que solicita m\u00e1s de 1.000 millones de d\u00f3lares por la confiscaci\u00f3n de activos propiedad de filiales de su predecesora, Standard Oil.<\/span><\/p>\n

La inmunidad soberana generalmente impide demandas en tribunales estadounidenses contra gobiernos extranjeros y sus agencias e instrumentos. El abogado Jules Lobel\u00a0<\/span>argument\u00f3<\/span><\/a>\u00a0en nombre de las empresas cubanas que el tribunal \u00abno deber\u00eda incluir una excepci\u00f3n cuando el Congreso no la promulg\u00f3\u00bb.<\/span><\/p>\n

Aunque los miembros del tribunal colaboraron activamente con los abogados en los asuntos legales, es dif\u00edcil predecir el desenlace de los casos. El tribunal emitir\u00e1 sus fallos en julio de 2026.<\/span><\/p>\n

En varias ocasiones, Cuba ha ofrecido negociar la compensaci\u00f3n de las casi 6.000 reclamaciones de partes estadounidenses, como lo ha hecho con \u00e9xito con las reclamaciones de otros pa\u00edses. \u00abEs bien sabido que todas las nacionalizaciones de propiedades extranjeras, incluida la estadounidense, estaban previstas por ley con un compromiso de compensaci\u00f3n, que el gobierno estadounidense se neg\u00f3 siquiera a discutir, mientras que este fue adoptado por los gobiernos de los reclamantes de otros pa\u00edses, todos los cuales disfrutaron de la debida compensaci\u00f3n\u00bb,\u00a0<\/span>declar\u00f3 el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba en un comunicado<\/span><\/a>\u00a0en 2019.<\/span><\/p>\n

Resistencia cubana y solidaridad internacional<\/span><\/h2>\n

Las recientes acciones de Trump son congruentes con su\u00a0<\/span>Estrategia de Seguridad Nacional 2025<\/span><\/a>\u00a0, que establece que Estados Unidos busca controlar el hemisferio occidental. Como parte de su ofensiva contra Venezuela, la administraci\u00f3n Trump ha atacado\u00a0<\/span>ilegalmente<\/span><\/a>\u00a0buques civiles y comerciales con armas y drones, ha abordado buques, destruido embarcaciones, secuestrado tripulantes de barcos y asesinado tripulantes de embarcaciones menores en el Caribe y el Pac\u00edfico Oriental. Ha impuesto un bloqueo petrolero\u00a0<\/span>ilegal<\/span><\/a>\u00a0contra Venezuela y ha robado su petr\u00f3leo. Ha atacado\u00a0<\/span>ilegalmente<\/span><\/a>\u00a0a Venezuela y secuestrado al presidente Nicol\u00e1s Maduro y a la primera dama Cilia Flores. Y mantiene un bloqueo naval ilegal contra Cuba.<\/span><\/p>\n

\u201cEl recurso de Trump a la pirater\u00eda en alta mar, el secuestro de l\u00edderes extranjeros y el uso indebido inconstitucional de aranceles para someter al pueblo cubano por hambre es un ejemplo cruel pero pat\u00e9tico del declive de la dominaci\u00f3n estadounidense en el hemisferio\u201d, dijo a\u00a0<\/span>Truthout Arthur Heitzer, presidente del Subcomit\u00e9 de Cuba del Gremio Nacional de Abogados.<\/span><\/em><\/p>\n

\u201c\u00bfSe puede permitir que una gran potencia intente destruir a una naci\u00f3n peque\u00f1a y pac\u00edfica, sometiendo a su pueblo a genocidio bajo el burdo pretexto de la seguridad nacional?\u201d, pregunt\u00f3 el ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodr\u00edguez Parrilla,\u00a0<\/span>al denunciar<\/span><\/a>\u00a0la orden ejecutiva de Trump del 29 de enero en un discurso ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU. \u201cAnte estas amenazas, el pueblo cubano reafirm\u00f3 su firme decisi\u00f3n de defender, con el m\u00e1ximo vigor, su derecho a la autodeterminaci\u00f3n, la independencia, la soberan\u00eda, la integridad territorial y el orden constitucional, en estrecha unidad y amplio consenso\u201d.<\/span><\/p>\n

\u201cTrump implement\u00f3 todas las ideas macabras que se le ocurrieron a Marco Rubio contra Cuba, pero no cont\u00f3 con la resistencia ni el patriotismo del pueblo cubano. El bloqueo petrolero es la \u00faltima bala. \u00bfQu\u00e9 vendr\u00e1 despu\u00e9s?\u201d, declar\u00f3 a\u00a0<\/span>Truthout Antonio Raudilio Mart\u00edn S\u00e1nchez, jurista y profesor cubano, presidente del consejo asesor continental de la Asociaci\u00f3n Americana de Juristas.<\/span><\/em><\/p>\n

De hecho, Cuba est\u00e1 tomando medidas para proteger a su pueblo frente a la crueldad de Trump.<\/span><\/p>\n

El 23 de febrero, el Ministerio de Transporte de Cuba inaugur\u00f3 un nuevo sistema de transporte para facilitar el desplazamiento del personal sanitario en La Habana. Se est\u00e1n instalando estaciones de carga con paneles solares y sistemas de almacenamiento de energ\u00eda.<\/span><\/p>\n

La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum,\u00a0<\/span>advirti\u00f3<\/span><\/a>\u00a0que la amenaza de Trump de imponer nuevos aranceles desencadenar\u00eda una \u201ccrisis humanitaria de gran envergadura\u201d en Cuba. \u201cM\u00e9xico reafirma inequ\u00edvocamente el principio de soberan\u00eda y libre autodeterminaci\u00f3n de los pueblos, pilar fundamental de nuestra pol\u00edtica exterior y del derecho internacional\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/span><\/p>\n

Aunque Trump ha chantajeado eficazmente a otros pa\u00edses, incluido M\u00e9xico, para que suspendan sus env\u00edos de petr\u00f3leo a Cuba, Sheinbaum envi\u00f3 dos cargamentos de ayuda humanitaria y se ha comprometido a enviar m\u00e1s. Organizaciones solidarias en M\u00e9xico han iniciado una campa\u00f1a nacional para recolectar alimentos no perecederos y suministros m\u00e9dicos para enviar a Cuba.<\/span><\/p>\n

El viceprimer ministro ruso, Alexander Novak, se comprometi\u00f3 a seguir brindando apoyo crucial a Cuba, aunque no est\u00e1 claro si esto incluir\u00eda petr\u00f3leo. \u00abEstamos ayudando, pero no revelar\u00e9 los detalles\u00bb, declar\u00f3 recientemente.<\/span><\/p>\n

Mientras tanto, el gobierno chino ha\u00a0<\/span>enviado<\/span><\/a>\u00a05.000 kits solares para la captaci\u00f3n de energ\u00eda en tejados y China se ha comprometido a ayudar a Cuba a construir 92 parques solares. Vietnam, el mayor inversor en Cuba, tambi\u00e9n est\u00e1 apoyando a Cuba con energ\u00eda e\u00f3lica y solar, y Canad\u00e1 tambi\u00e9n ha prometido enviar ayuda humanitaria a Cuba.<\/span><\/p>\n

CODEPINK viaj\u00f3 a Holgu\u00edn, Cuba, y entreg\u00f3 1130 kilos de lentejas a la gente del lugar. Marta Jim\u00e9nez, peluquera de Holgu\u00edn, solloz\u00f3 al\u00a0<\/span>contarle<\/span><\/a>\u00a0a Medea Benjamin, fundadora de CODEPINK:<\/span><\/p>\n

No te imaginas c\u00f3mo afecta cada aspecto de nuestras vidas. Es una espiral descendente y desastrosa. Sin gasolina, los autobuses no funcionan, as\u00ed que no podemos ir a trabajar. Solo tenemos electricidad de tres a seis horas al d\u00eda. No hay gas para cocinar, as\u00ed que quemamos le\u00f1a y carb\u00f3n en nuestros apartamentos. Es como retroceder 100 a\u00f1os. El bloqueo nos asfixia, sobre todo a las madres solteras… y nadie detiene a estos demonios: Trump y Marco Rubio.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

El 21 de marzo, el\u00a0<\/span>Convoy Nuestra Am\u00e9rica a Cuba<\/span><\/a>\u00a0llegar\u00e1 a La Habana con alimentos, medicamentos, suministros m\u00e9dicos y art\u00edculos de primera necesidad. Inspirado en la Flotilla Global Sumud a Gaza, el convoy es una coalici\u00f3n internacional de movimientos, sindicalistas, parlamentarios, organizaciones humanitarias y figuras p\u00fablicas, seg\u00fan su \u00faltimo comunicado de prensa.<\/span><\/p>\n

\n
——————————————<\/div>\n<\/div>\n
\n

<\/p>\n

\n
<\/div>\n
Marjorie Cohn<\/span><\/div>\n
\n
Marjorie Cohn es profesora em\u00e9rita de la Facultad de Derecho Thomas Jefferson, decana de la Academia Popular de Derecho Internacional y expresidenta del Gremio Nacional de Abogados. Forma parte de los consejos asesores nacionales de Veteranos por la Paz y de Defensa de Assange, y es miembro de la oficina de la Asociaci\u00f3n Internacional de Abogados Dem\u00f3cratas y representante de Estados Unidos ante el Consejo Consultivo Continental de la Asociaci\u00f3n Americana de Juristas (AAJ). Entre sus libros se incluye\u00a0 <\/span>\u00abDrones y Asesinatos Selectivos: Asuntos Legales, Morales y Geopol\u00edticos\u00bb<\/span><\/em>\u00a0.<\/span><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

New article about Cuba: Trump\u2019s Cruelty Is Strangling Cuba \u2014 Its Oil Reserves Could Be Empty by March By Marjorie Cohn Truthout The Supreme Court struck down Trump\u2019s threatened tariffs on countries that send oil to Cuba, but the crisis persists. Versi\u00f3n original en ingl\u00e9s: \u00a0https:\/\/truthout.org\/articles\/trumps-cruelty-is-strangling-cuba-its-oil-reserves-could-be-empty-by-march\/ ——————————— Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: An\u00e1lisis de noticias \/ Derechos… DE LECTURA RECOMENDADA: Nuevo art\u00edculo de Marjorie Cohn sobre Cuba – Febrero 2026<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":70,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-3071","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recomendados"],"yoast_head":"\nDE LECTURA RECOMENDADA: Nuevo art\u00edculo de Marjorie Cohn sobre Cuba - Febrero 2026 - Asociaci\u00f3n Americana de Juristas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DE LECTURA RECOMENDADA: Nuevo art\u00edculo de Marjorie Cohn sobre Cuba - Febrero 2026 - Asociaci\u00f3n Americana de Juristas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"New article about Cuba: Trump\u2019s Cruelty Is Strangling Cuba \u2014 Its Oil Reserves Could Be Empty by March By Marjorie Cohn Truthout The Supreme Court struck down Trump\u2019s threatened tariffs on countries that send oil to Cuba, but the crisis persists. Versi\u00f3n original en ingl\u00e9s: \u00a0https:\/\/truthout.org\/articles\/trumps-cruelty-is-strangling-cuba-its-oil-reserves-could-be-empty-by-march\/ ——————————— Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: An\u00e1lisis de noticias \/ Derechos… DE LECTURA RECOMENDADA: Nuevo art\u00edculo de Marjorie Cohn sobre Cuba – Febrero 2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asociaci\u00f3n Americana de Juristas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-26T03:48:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T00:22:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/articulo-sobre-Cuba.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Asociacion Americana de Juristas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Asociacion Americana de Juristas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/\"},\"author\":{\"name\":\"Asociacion Americana de Juristas\",\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/#\/schema\/person\/e443fab9ceadd27bdd202b0a81114f2d\"},\"headline\":\"DE LECTURA RECOMENDADA: Nuevo art\u00edculo de Marjorie Cohn sobre Cuba – Febrero 2026\",\"datePublished\":\"2026-02-26T03:48:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T00:22:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/\"},\"wordCount\":2883,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/articulo-sobre-Cuba.jpg\",\"articleSection\":[\"Recomendados\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/\",\"url\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/\",\"name\":\"DE LECTURA RECOMENDADA: Nuevo art\u00edculo de Marjorie Cohn sobre Cuba - Febrero 2026 - Asociaci\u00f3n Americana de Juristas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/articulo-sobre-Cuba.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-26T03:48:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T00:22:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/articulo-sobre-Cuba.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/articulo-sobre-Cuba.jpg\",\"width\":1181,\"height\":850},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DE LECTURA RECOMENDADA: Nuevo art\u00edculo de Marjorie Cohn sobre Cuba – Febrero 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/\",\"name\":\"Asociaci\u00f3n Americana de Juristas\",\"description\":\"Organizaci\u00f3n no Gubernamental con Estado Consultivo ante la O.N.U.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/#organization\",\"name\":\"Asociaci\u00f3n Americana de Juristas\",\"url\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-aaj_prueba.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-aaj_prueba.svg\",\"width\":400,\"height\":75,\"caption\":\"Asociaci\u00f3n Americana de Juristas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/#\/schema\/person\/e443fab9ceadd27bdd202b0a81114f2d\",\"name\":\"Asociacion Americana de Juristas\",\"url\":\"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/author\/aajrama\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DE LECTURA RECOMENDADA: Nuevo art\u00edculo de Marjorie Cohn sobre Cuba - Febrero 2026 - Asociaci\u00f3n Americana de Juristas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"DE LECTURA RECOMENDADA: Nuevo art\u00edculo de Marjorie Cohn sobre Cuba - Febrero 2026 - Asociaci\u00f3n Americana de Juristas","og_description":"New article about Cuba: Trump\u2019s Cruelty Is Strangling Cuba \u2014 Its Oil Reserves Could Be Empty by March By Marjorie Cohn Truthout The Supreme Court struck down Trump\u2019s threatened tariffs on countries that send oil to Cuba, but the crisis persists. Versi\u00f3n original en ingl\u00e9s: \u00a0https:\/\/truthout.org\/articles\/trumps-cruelty-is-strangling-cuba-its-oil-reserves-could-be-empty-by-march\/ ——————————— Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: An\u00e1lisis de noticias \/ Derechos… DE LECTURA RECOMENDADA: Nuevo art\u00edculo de Marjorie Cohn sobre Cuba – Febrero 2026","og_url":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/","og_site_name":"Asociaci\u00f3n Americana de Juristas","article_published_time":"2026-02-26T03:48:02+00:00","article_modified_time":"2026-02-27T00:22:47+00:00","og_image":[{"width":1181,"height":850,"url":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/articulo-sobre-Cuba.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Asociacion Americana de Juristas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Asociacion Americana de Juristas","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/"},"author":{"name":"Asociacion Americana de Juristas","@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/#\/schema\/person\/e443fab9ceadd27bdd202b0a81114f2d"},"headline":"DE LECTURA RECOMENDADA: Nuevo art\u00edculo de Marjorie Cohn sobre Cuba – Febrero 2026","datePublished":"2026-02-26T03:48:02+00:00","dateModified":"2026-02-27T00:22:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/"},"wordCount":2883,"publisher":{"@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/articulo-sobre-Cuba.jpg","articleSection":["Recomendados"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/","url":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/","name":"DE LECTURA RECOMENDADA: Nuevo art\u00edculo de Marjorie Cohn sobre Cuba - Febrero 2026 - Asociaci\u00f3n Americana de Juristas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/articulo-sobre-Cuba.jpg","datePublished":"2026-02-26T03:48:02+00:00","dateModified":"2026-02-27T00:22:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/articulo-sobre-Cuba.jpg","contentUrl":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/articulo-sobre-Cuba.jpg","width":1181,"height":850},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/de-lectura-recomendada-nuevo-articulo-de-marjorie-cohn-sobre-cuba-febrero-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DE LECTURA RECOMENDADA: Nuevo art\u00edculo de Marjorie Cohn sobre Cuba – Febrero 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/#website","url":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/","name":"Asociaci\u00f3n Americana de Juristas","description":"Organizaci\u00f3n no Gubernamental con Estado Consultivo ante la O.N.U.","publisher":{"@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/#organization","name":"Asociaci\u00f3n Americana de Juristas","url":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-aaj_prueba.svg","contentUrl":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-aaj_prueba.svg","width":400,"height":75,"caption":"Asociaci\u00f3n Americana de Juristas"},"image":{"@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/#\/schema\/person\/e443fab9ceadd27bdd202b0a81114f2d","name":"Asociacion Americana de Juristas","url":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/author\/aajrama\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3071"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3076,"href":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3071\/revisions\/3076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacionamericanadejuristas.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}